O Mercado de Nabura de hoje é muito animado

今日のなぶら市場はとても賑やかです

こんにちは。なぶら市場です。今日寄港予定だったダイヤモンドプリンセスが抜港となり寄港中止となりました。しかし、なぶら市場では予定通りイベントを開催しております。とてもたくさんのお客様で盛り上がっています。#なぶら市場#御前崎#ダイヤモンドプリンセスLanguageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

Escala do porto Diamond Princess cancelada

ダイヤモンドプリンセス寄港中止

こんにちは。なぶら市場です。明日寄港予定のダイヤモンドプリンセスが天候の影響により抜港となりました。大変残念ですがなぶら市場で予定していたイベントは、出店者様のご厚意により全て開催されます。ぜひなぶら市場へお越し下さいませ。#なぶら市場#御前崎#ダイヤモンドプリンセス#抜港Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

3/17Evento de boas-vindas Diamond Princess Port Call

3/17ダイヤモンドプリンセス寄港歓迎イベント

こんにちは。なぶら市場です。 3/17(日)にダイヤモンドプリンセスが御前崎港に寄港します。 なぶら市場では寄港歓迎イベントを開催いたします。 これまで2回客船の寄港が中止となっています。 3度目の正直で今度こそは寄港していただきたいと思います。 #なぶら市場 #御前崎 #御前崎港 #ダイヤモンドプリンセスLanguageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

Infelizmente, a escala do porto de Seiderdam foi cancelada

残念、ザイデルダム寄港中止

こんばんは。なぶら市場です。残念なお知らせです。明日寄港予定のザイデルダムですが、強風などの天候が予想されるため、御前崎港は抜港となり寄港中止となりました。なのでなぶら市場での歓迎イベントも中止とさせていただきます。通常の営業はしておりますのでぜひお立ち寄り下さい。#なぶら市場#御前崎#ザイデルダム#抜港#寄港中止Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

31 de maio: Evento de boas-vindas para a primeira escala portuária de Seiderdam

3月1日ザイデルダム初寄港歓迎イベント

こんにちは。なぶら市場です。 2024年3月1日にクルーズ船「ザイデルダム」が御前崎港へ初寄港いたします。 なぶら市場では初寄港をお祝いし歓迎イベントを開催いたします。 乗船のお客様はもちろん、見学に来られたお客様にも楽しんでもらえますよう 開催いたしますので皆様のご来店を心よりお待ちしております。 #なぶら市場 #御前崎 #御前崎港 #ザイデルダムLanguageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

Exposição do 24º Grande Prêmio da Exposição Hikari Kakegawa Objet

第24回 掛川ひかりのオブジェ展大賞作品の展示

第24回 掛川ひかりのオブジェ展で大賞を受賞した作品等の展示を本日よりしております。 ひかりのオブジェ大賞 (写真左) 作者 池新田高校選択美術2年生 作品名 「the ocean in omaezaki」 掛川市議会議長賞 作者 池新田高校選択美術1年生 作品名 「海の回転灯籠」 ひかりのオブジェクリエイティブ賞 作者 池新田高校選択美術3年生 作品名 「clean up at all night」 海遊館多目的スペースに展示しております。 期間 2月15日から3月31日 #なぶら市場 #御前崎 #ひかりのオブジェ展 #池新田高校Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

Notícias do Gelato Mare italiano

イタリアンジェラートマーレからのお知らせ

バレンタイン限定今回新発売「リッチなココアチップ」作っちゃいました。持ち帰り専用です。数量限定となりますので、よろしくお願い致します。#なぶら市場#御前崎#イタリアンジェラートマーレ#リッチなココアチップLanguageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

Pão de Inverno e Feira de Confeitaria

冬のパン&お菓子フェア開催中

こんにちは。なぶら市場です。ただいま「冬のパン&お菓子フェア」を開催しております。開店からたくさんのお客様がご来店くださっております。#なぶら市場#御前崎#パン#コーヒーLanguageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

Pão de Inverno e Feira de Confeitaria

冬のパン&お菓子フェア開催

こんにちは。なぶら市場です。「冬のパン&お菓子フェア」を1/21に開催いたします。今回だけのオリジナルパンもありますので、ご興味のある方はぜひお越し下さい。開催日 1月21日(Dia)時間  10:00A partir de 15:00場所  海遊館多目的スペース但し商品が無くなり次第終了とさせていただきます。#なぶら市場#御前崎#パン#お菓子Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

Maçãs Takamori anuais de fim de ano serão vendidas!

年末恒例 高森町のりんご 販売します!

明日28日()より長野県高森町のりんごを販売します 販売日 12月28日()、29日(ouro) 時 間 8時30分~16時 (海鮮なぶら市場は17時まで営業) 場 所 海鮮なぶら市場 海遊館入口 左側 価 格 1袋 600円(1袋 約2kg入り) 品 種 サンふじ ※ お1人様 1会計 2袋まで   お支払いは、現金のみとなります りんごは気温が上がると糖度が上がるそうです 今年は暖かかったため、昨年より糖度が上がっていると聞いています 是非、お買い求めください Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。