公告。

こんにちは。なぶら市場です。ヤマサン藤田水産の店舗改装工事に伴う一時休業を1月20日までとしておりましたが、工期延長にともない1月29日までとし、リニューアルオープンは1月30日とさせていただきます。皆様にはご迷惑をおかけいたしますが今しばらくお待ち下さい。また、リニューアルオープンした際には今まで以上のご愛顧のほど宜しくお願い致します。#なぶら市場#御前崎#藤田水産#リニューアルオープンLanguageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

你好！ 山山是藤田水產。 20多年來，我們一直經營著現在的商店，這次我們擴大和翻新了商店。 因此，從明天1月12日（星期二）開始，我們將暫時關閉約10天，進行裝修。 新店定於下週1月21日（星期四）開店。 我們將以更豐富的產品量，成為讓顧客滿意的店鋪，因此，請比以往更加感謝您的惠顧。 #なぶら市場 #御前崎Languageこのページは自動的に翻訳されました。 請注意，它可能與原始內容不同。

こんにちは御前崎海鮮なぶら市場です。 御前崎市そして全国の新成人の皆さん、おめでとうございます。 突然ですが、イタリアンジェラート・マーレから成人の日特別企画の報告です。 本日、成人の日限定で、御前崎市の新成人の皆様にサプライズ企画として、20歳記念！当店のジェラートを200円で提供します！ シングル、ダブル、カップのいずれかです。 年齢確認できる物（運転免許証、学生証）をお持ち下さい！ 本人お一人様、一個です。 持ち帰りはできません。 コロナ禍ではありますが、皆様に笑顔になって頂けたらと思います ご来店の際は、マスク着用でお願いします。 風がとても強いです！ お車のドアの開け閉めには気をつけて下さい。 お待ちしています。 #なぶら市場 #御前崎 #イタリアンジェラートマーレLanguageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

你好，這是奧馬加崎海鮮市場。 今天8日星期五，御前崎風很大，很冷，但天氣晴好。 東京都政府宣佈進入緊急狀態，但周末連續三個假期的市場將開放。 此外，為了應對感染，包括新的日冕，我們要求在入口處消毒。 來店時，請配合戴口罩。 圖為今日上午山壽的鮮魚部分。 海鮮廣場也提供新鮮的魚。 非常感謝御前崎海鮮市場。 語言此頁面已自動翻譯。 請注意，它可能與原始內容不同。

新年あけましておめでとうございます。御前崎海鮮なぶら市場です。 2021年も変わらぬご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。 さて、昨年末より準備してまいりました、なぶら市場のホームページが本日1月5日リニューアルさせていただきました。 現在サーバの移管に伴い、一部のデバイスなどでアクセスしにくい状況、または一時的にホームページにアクセス不可と表示される場合がございます。 サーバ環境の安定に伴い随時回復いたしますので、ご不便をおかけする場合がございますが、ご了承くださいますよう何卒お願い申し上げます。 なお新ホームページでは今回より、スマートフォンやダブレットでも閲覧しやすいデザインとなりました。 これから新鮮な情報をアップしてまいりますので、ぜひブックマークをお願いいたします。 今後とも、御前崎海鮮なぶら市場をご愛顧いただきますよう、お願い申し上げます。語言此頁面已自動翻譯。 請注意，它可能與原始內容不同。