お知らせ

Olá! Yamasan Fujita Suisan. Estamos operando na loja atual há mais de 20 anos, mas desta vez, vamos expandir e reformar a loja. Junto com isso, nossa loja será temporariamente fechada para obras de reforma por cerca de 10 dias a partir de terça-feira, 12 de janeiro amanhã. A nova loja está programada para abrir na próxima semana na quinta-feira, 21 de janeiro. Nosso objetivo é ser uma loja que agrade aos clientes com uma variedade mais substancial, por isso pedimos que você aproveite mais do que nunca. #なぶら市場 #御前崎Languageこのページは自動的に翻訳されました. Solicitamos atenção no uso das informações fornecidas.

こんにちは御前崎海鮮なぶら市場です。 御前崎市そして全国の新成人の皆さん、おめでとうございます。 突然ですが、イタリアンジェラート・マーレから成人の日特別企画の報告です。 本日、成人の日限定で、御前崎市の新成人の皆様にサプライズ企画として、20歳記念！当店のジェラートを200円で提供します！ シングル、ダブル、カップのいずれかです。 年齢確認できる物（運転免許証、学生証）をお持ち下さい！ 本人お一人様、一個です。 持ち帰りはできません。 コロナ禍ではありますが、皆様に笑顔になって頂けたらと思います ご来店の際は、マスク着用でお願いします。 風がとても強いです！ お車のドアの開け閉めには気をつけて下さい。 お待ちしています。 #なぶら市場 #御前崎 #イタリアンジェラートマーレLanguageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

Olá, é o mercado de frutos do mar Yosaki. Está ventando e muito frio em Osaki na sexta-feira 8 hoje, mas está tudo bem. Houve um anúncio de estado de emergência na área metropolitana de Tóquio, mas o mercado de enforcamento de três fins de semana estará aberto. Além disso, pedimos desinfecção na entrada como contramedida de infecção, incluindo a nova coroa. Por favor, coopere com o uso da máscara quando visitar a loja. Na foto está uma parte do peixe fresco de Yamasho na manhã de hoje. Peixes frescos também podem estar disponíveis no Seafood Plaza. Muito obrigado pelo Mercado de Enforcamento de Frutos do Mar de Osaki. Idioma Esta página foi traduzida automaticamente. Solicitamos atenção no uso das informações fornecidas.

新年あけましておめでとうございます。御前崎海鮮なぶら市場です。 2021年も変わらぬご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。 さて、昨年末より準備してまいりました、なぶら市場のホームページが本日1月5日リニューアルさせていただきました。 現在サーバの移管に伴い、一部のデバイスなどでアクセスしにくい状況、または一時的にホームページにアクセス不可と表示される場合がございます。 サーバ環境の安定に伴い随時回復いたしますので、ご不便をおかけする場合がございますが、ご了承くださいますよう何卒お願い申し上げます。 なお新ホームページでは今回より、スマートフォンやダブレットでも閲覧しやすいデザインとなりました。 これから新鮮な情報をアップしてまいりますので、ぜひブックマークをお願いいたします。 今後とも、御前崎海鮮なぶら市場をご愛顧いただきますよう、お願い申し上げます。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。