야마산 후지타 수이산 점포 리노베이션으로 인해 임시 휴직 통지

ヤマサン藤田水産の店舗改装に伴う一時休業のお知らせ

안녕하세요! 야마산 후지타 수이산. 20년 이상 현재 매장에서 운영하고 있지만, 이번에는 매장을 확장하고 개조할 예정입니다. 이와 함께 내일 1월 12일(화)부터 약 10일간 리노베이션 공사를 위해 매장이 일시적으로 문을 닫습니다. 새 매장은 다음 주 목요일인 1월 21일에 오픈할 예정입니다. 우리는 더 실질적인 구색으로 고객을 기쁘게하는 가게가되는 것을 목표로하므로 그 어느 때보 다 즐길 것을 요청합니다. #なぶら市場 #御前崎Languageこのページは自動的に翻訳されました. 원본 내용과 다를 수 있습니다.

이탈리아 젤라토 마레 에이지 데이 스페셜

イタリアンジェラート・マーレ成人の日特別企画

こんにちは御前崎海鮮なぶら市場です。 御前崎市そして全国の新成人の皆さん、おめでとうございます。 突然ですが、イタリアンジェラート・マーレから成人の日特別企画の報告です。 本日、成人の日限定で、御前崎市の新成人の皆様にサプライズ企画として、20歳記念!当店のジェラートを200円で提供します! シングル、ダブル、カップのいずれかです。 年齢確認できる物(運転免許証、学生証)をお持ち下さい! 本人お一人様、一個です。 持ち帰りはできません。 コロナ禍ではありますが、皆様に笑顔になって頂けたらと思います ご来店の際は、マスク着用でお願いします。 風がとても強いです! お車のドアの開け閉めには気をつけて下さい。 お待ちしています。 #なぶら市場 #御前崎 #イタリアンジェラートマーレLanguageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

각 시장에서 3회 연속 영업

なぶら市場3連休の営業とお願い

안녕하세요, 요사키 해산물 매달려 시장입니다. 오늘(8일) 오사키에서는 바람이 많이 불고 몹시 추워요. 수도권에 비상사태가 발표되었지만, 3주말 연휴 시장이 개장할 예정입니다. 또한, 새로운 코로나 등 감염 대책으로서 입구에서 소독을 요청합니다. 가게를 방문할 때는 마스크 착용에 협조해 주십시오. 사진은 오늘 아침 야마쇼의 신선한 생선의 일부입니다. 해산물 광장에서신선한 생선도 즐기실 수 있습니다. 오사키 해산물 매달려 시장 주셔서 대단히 감사합니다. 언어 이 페이지가 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있습니다.

새 웹사이트 개설 및 액세스 상태와 관련한 공지

新ホームページ開設とアクセス状況に関するお知らせ

新年あけましておめでとうございます。御前崎海鮮なぶら市場です。 2021年も変わらぬご愛顧を賜り厚く御礼申し上げます。 さて、昨年末より準備してまいりました、なぶら市場のホームページが本日1月5日リニューアルさせていただきました。 現在サーバの移管に伴い、一部のデバイスなどでアクセスしにくい状況、または一時的にホームページにアクセス不可と表示される場合がございます。 サーバ環境の安定に伴い随時回復いたしますので、ご不便をおかけする場合がございますが、ご了承くださいますよう何卒お願い申し上げます。 なお新ホームページでは今回より、スマートフォンやダブレットでも閲覧しやすいデザインとなりました。 これから新鮮な情報をアップしてまいりますので、ぜひブックマークをお願いいたします。 今後とも、御前崎海鮮なぶら市場をご愛顧いただきますよう、お願い申し上げます。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。